藍玥

第19話「Lesson 19」

しんねん むか　　　　　　　　　　せいかつ のこ
新年を迎えフルリールでの生活も残りわずか・・・。
迎接新年的同時在Fleurir的日子也所剩無幾......。

　　　　　　　　　　　いちれん じけん　しんいち ふか　かんよ
パラサイトによる一連の事件に新一が深く関与していると
平間認為新一和這一連串寄生獸事件有很深的關係而

にら　　ひらま　　とくべつ　かんせい も しゅうじん うらがみ ひ　　あ
睨んだ平間は、特別な感性を持つ囚人の浦上と引き合わせる。
讓他和擁有特別感應的囚犯──浦上見面。

「那是因為你從來就沒有認真地想得到她吧」

　　　せんちょう かいぞく　　　とも たたか じょうけん
ギガン船長や海賊たちと共に戦う条件として
尤娜要和季雁船長和海賊們一同戰鬥的條件

第18話「ゴールデン・アイ《前編》 黒猫（シャノワール）の挑戦」

かいとう　　　　　　　　　　　かいとう　　　　　　　　　　しょうぶ　いど
怪盗キッドはフランスの怪盗シャノワールから勝負を挑まれ、
法國的怪盜黑貓向怪盜基德下戰帖

ゆびわ　　　　　　　　　　　　うば　あ　　こと
指輪ゴールデン・アイを奪い合う事に。
要爭奪「黃金之眼」的戒指。

ま　　あ　　　　してい　　　　こうえん　つ
待ち合わせに指定された公園に着くと、
到了指定見面的公園時，

「......就如同季雁船長所說的......但是......

我也有不能退讓的理由」

　　　　　のこ　まち　で
シンアを残し街に出かけたヨナたちは、
留下弦亞到街上的尤娜他們

りふじん　やくにん　ぎせい　　　　　こども　すがた め　　　いか　　おさ
理不尽な役人の犠牲になった子供の姿を目にし怒りを抑えきれない。
看到因為不講理的官員而犧牲孩子的樣子便無法壓抑他們的憤怒。

第18話「Lesson 18」

はつもうで おとず らん　さゆり　　かえ みち あおいいさんきょうだい であ
初詣に訪れた蘭と小百合は帰り道に葵井三兄弟に出会う。
到神社新年參拜的蘭和小百合在回去的途中遇到葵井三兄弟。

第17話「グリーンドリーム」

かいとう　　　　ぶたい　　　　　　　　　　　　　　しょにち　とくべつ　しよう
怪盗キッドは舞台「マルスとローザ」の初日だけ特別に使用される
怪盜基德發出預告要偷走只在「馬魯斯與羅莎」第一天演出的舞台上

せかいさいだい　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　うば　　よこく
世界最大のエメラルド、グリーンドリームを奪うと予告。
所使用的特別道具──世界最大祖母綠寶石「綠之夢」。

たむら　こうどう きけん　はんだん　　くさの　　なかま　とも　たむら　はいじょ
田村の行動が危険と判断した草野は、仲間と共に田村の排除にかかる。
草野認為田村的行動很危險，便打算和同伴一起將田村除去。

「我一定會擺脫這既定的宿命......

就算緋龍王出現我也會將他踹飛的呦」

みどりりゅう　けはい　たよ　　　　　　　　いっこう　　　　つ
「緑龍」の気配を頼りにヨナたち一行がたどり着いたのは、
跟著「綠龍」的氣息，尤娜一行人終於到達的地方是

ち　　ぶぞく　アワ　みなと
地の部族、阿波の港だった。
地之部落──阿波港。

第17話「Lesson 17」

しゅうかんかんが　　　　　　　　　　　だいさくせん　だいな　　　　　　りょう
2週間考えた『クリスマスイブ大作戦』を台無しにされた遼は
被破壞想了兩個月的「平安夜大作戰」的遼

さゆり　　もと　　か　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゆきがっせん
小百合の元に駆けつけたフルリールのみんなと雪合戦をすることに。
和趕來見小百合的Fleurir的大家一起打雪仗。

第16話「KIDvsコナン 奇跡の空中歩行」

かいとう　ちょうせんじょう　たた　　　　すずきざいばつ　すずきじろうきち
怪盗キッドに挑戦状を叩きつけた鈴木財閥の鈴木次郎吉。
鈴木財團的鈴木次郎吉扔給怪盜基德一封挑戰書。

しんいち まえ あらわ　　　　　　　　　　　　　　　　　　すこ　ようす　ちが
新一の前に現れたパラサイトは、いつもとは少し様子が違っていた。

在新一面前出現的寄生獸和以前出現的有所不同。

「那種眼神是兔子嗎......？」

　　　　　　ていあん　　　　　ちしん　みやこ
スウォンの提案により、地心の都で、
因為蘇方的提議而在地心這個城市

まつ　もよお　　　　　　いくさ　　　　　かいさい
祭りの催しとして「戦ごっこ」が開催されることになった。
舉辦「戰爭遊戲」的祭典。

第16話「Lesson 16」

　　　　　　　　　　りょう いもうと　　　　　　　　えら　　つ　　あ　　さゆり
クリスマスイブに遼の妹へのプレゼント選びに付き合う小百合。
在聖誕節前夕小百合陪著遼挑選他要送給妹妹的禮物。

第15話「王女と泥棒の即興劇（インプロブ）」

　　　　　こうこく　　　おうじょ こうこく たからものてん　　らいにち
サブリナ公国のアン王女が公国の宝物展のために来日する。
沙伯利那王國的安公主為了王國的寶物展覽而來到日本。

かいぎてき　　　　　いちおう　なっとく　　　しんいち そんざい みと　　くらもり
懐疑的ではあるが一応は納得して、新一の存在を認めた倉森。
倉森雖抱持著懷疑的態度但暫且還是認同了新一的存在。

TVアニメ「暁のヨナ」PV3

「我一定要變強。為了不失去白和大家......這是我所能做的......」

　　　　　　　　　　　　つき　ひかり　　　　　なまえ　　　　　　　　　　せいりゅう
ヨナから「シンア＝月の光」という名前をつけてもらった青龍が
從尤娜那裡得到名字為「弦亞(月光的意思)」的青龍

第15話「Lesson 15」

　　　　　　　　　　　　　　い　もの　　わたし　　　　　み
「ましゅマロ」という生き物は、私たちには見えますが、
「棉花糖」這種生物我們雖然看的到，

第14話「クリスタル・マザー」

かいとう　　　　　　　　　　こうこくじょおう
怪盗キッドはイングラム公国女王、
怪盜基德預告要偷走英格蘭姆王國的女王

　　　　　　　　　も　　　　ほうせき　　　　　　　　　　　　　　うば　　　よこく
セリザベスが持っている宝石クリスタル・マザーを奪うと予告する。
賽麗莎白所擁有的寶石──水晶之母。