藍玥

第15話「王女と泥棒の即興劇（インプロブ）」

　　　　　こうこく　　　おうじょ こうこく たからものてん　　らいにち
サブリナ公国のアン王女が公国の宝物展のために来日する。
沙伯利那王國的安公主為了王國的寶物展覽而來到日本。

　　おうじょ　　　　　　　　さいだい　　　　　　　　　　　たいよう
アン王女はヨーロッパ最大のダイヤ、「パリの太陽はいっぱい」を
安公主身上帶著歐洲最大的鑽石「巴黎的驕陽」，

み　　つ　　　　　　　こうこく　　　　　けいじ　わたし　しょうぶ
身に付けていて、公国のドロン刑事は「私と勝負したければ
王國的多倫刑警透過媒體向怪盜基德挑釁著

　　ほうせき　ぬす　　　　　　　　　　とお　　かいとう　　　　ちょうはつ
あの宝石を盗め」とマスコミを通して怪盗キッドを挑発。
「要和我決鬥的話就來偷那個寶石吧。」

かいと　　　　　　　　み　　　　　　ちょうはつ　し
快斗はニュースを見てドロンの挑発を知る。
快斗看到新聞後得知多倫的挑釁。

こんかい てんじじょう けいび こうこく けいさつ しゅどうけん にぎ
今回、展示場の警備は公国の警察が主導権を握り、
這次展場的警備是王國的警察所主導，

なかもりけいぶ じゅうよう　　　も　　ば　まか
中森警部は重要ではない持ち場を任される。
中森警官擔任不太重要的位置。

よる　　　　　　へんそう　く　かえ　　　　　　　　こうこく けいかん　　　　　　らん
夜、キッドは変装を繰り返し、ドロンと公国の警官たちをかく乱。
到了夜晚，基德又再次變裝擾亂多倫和王國的警官。

　　　　　　　　　　　　おうじょ　　　　　　ぬす　　　　　　　　　　う
そしてキッドはアン王女のダイヤを盗むが、ドロンに撃たれて…。
然後基德便偷走安公主的鑽石，但被多倫卻向他開槍......。

第15話

          Click