藍玥

第42話「星霊獣」

　　　　　　　あか ひかり と　　　　　　　　　　　　　　せいれい　　　すく
リベラムの赤い光が止まった!! これでやっと星霊たちを救えると、
Liberum的紅光停止了！！露西她們因為終於可以拯救星靈們

あんど　　　　　　　　　　　　　　　　　　きん かぎ　ま　　なん　はんのう しめ
安堵するルーシィたち。しかし、金の鍵は未だ何の反応も示さない。
而安心下來。然而，金色鑰匙卻什麼反應也沒有。

　　　　　　　　　　　　　　　　ほうかい　はじ
アストラル・スピリタスが崩壊し始めたため、
星靈聖地開始崩塌，

いちどう　　　　　　　だっしゅつ　はか
一同がとりあえずの脱出を図ろうとしていたところ、
大家想著總之要先逃出這裡的時候，

とつぜんち　そこ　　ひび　　　　はげ　　　おたけ　　みみ
突然地の底から響くような激しい雄叫びが耳をつんざく。
突然從地底傳來震耳欲聾、響徹雲霄般的兇猛吼叫聲。

　　　　　　　そし　　　ま　あ
リベラムの阻止が間に合わなかったのだ！
他們沒能阻止Liberum！

たす　　もと　　き　　　　　　　　　　　みちび
助けを求めて来たホロロギウムに導かれ、
納茲他們下定決心跟著來求救的

　　　　　　　かくご　き　　せいれいかい　とうちゃく　いちどう　め
ナツたちは覚悟を決めて星霊界へ。到着した一同が目にしたのは、
霍洛洛奇姆前往星靈界。他們一行人到達後映入眼簾的是

こうはい きょうふうふ　　　　せかい
荒廃し強風吹きすさぶ世界。
狂風呼嘯著的荒廢世界。

　　　　　　おたけ　　しゅ　せいれいじゅう か　にっしょくせいれいおう
そして、雄叫びの主は、星霊獣と化した日蝕星霊王だった!!
而吼叫的主人就是化身為星靈獸的日蝕星靈王！！

第42話

          Click