藍玥

第6話「Lesson 6」

　　　　　　　　　さゆり とうきょうかんこう とちゅう　り　　　　　　こうし あおいいさんとまれ
ジルベールと小百合の東京観光の途中、２人はエース講師・葵井三斗希
吉爾貝爾和小百合在東京觀光的時候，兩人順便到一流講師──葵井三斗希

　じっか　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　た　　よ
の実家であるショコラティエ「レ・クラン」に立ち寄る。
的老家──專門製作巧克力的「L'ecran」。

さんとまれ あに あおいいいちすい あおいいじん かんげい
三斗希の兄の葵井一吹、葵井仁に歓迎され、
三斗希的哥哥──葵井一吹和葵井仁十分歡迎他們的到來，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　り
チョコレートをごちそうしてもらう２人。
也請他們吃了巧克力。

　　　　ぐうぜん　　　　　　　　　か　　　き きょうとうせんせい み
そこへ偶然チョコレートを買いに来た教頭先生に見つかってしまうが、
但他們卻被偶然間來買巧克力的教導老師看到，

おこ　　　　　　　　　　　　　　　　わら
怒られてしゅんとしながらも笑いかけてくるジルベールに
因被斥責而沮喪的小百合讓吉爾貝爾想笑的樣子

いや　　　　さゆり
癒される小百合だった。
治癒了。

第6話

          Click