藍玥

じょじょ　ま　　　さ　はじ　　　ゆきね
徐々に”魔”が差し始める雪音。
漸漸魔化的雪音

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぬす
ついにスポーツショップでスケートボードを盗んでしまう。
無意間在運動商店中偷走滑板。

や　　　　と　つ
夜トに問い詰められ、
夜斗盤問時，

とっさ　　　　　　　　　か　　　　　　　　　　　　うそ
咄嗟に「ひよりに買ってもらった」と嘘をついてしまう。
雪音立即騙說是日和買給他的。

き　　　　　ふんいき　　　にん
気まずい雰囲気の3人のもとに、
尷尬氣氛圍繞著的三人面前

とつじょあらわ　　さいきょう　ぶしん びしゃもん
突如現れたのは最強の武神”毘沙門”だった。
突然出現最強的武神──毘沙門。

や　　　いのち ねら
夜トの命を狙っており、
為了殺死夜斗，

ふくすう　しんき あつか おそ
複数の神器を扱い襲ってくる。
毘沙門使用眾多神器狙擊。

　　　　　　たす　　もと　　　む　　　　さき
ひよりが助けを求めに向かった先は―。
而日和前往求救的是......。

脚本：赤尾でこ／絵コンテ：野村和也／演出：飛田 剛／作監：可児里未

Preview　預告

コワイヒト　可怕之人

台詞錦集

逢魔時刻

たそがれ ひる　よる　さかいめ
黄昏は昼と夜の境目。
黃昏是日夜的交界。 

うつし　　　　　　やみ　おそ　　み　　ひそ
現世のものは闇を恐れ、身を潜め。
現世之物畏懼黑暗、藏身其中。 

とこよ　　　　　　やみ　まぎ　　　　ばっこ
常世のものは闇に紛れて、跋扈する。
常世之物混入黑暗、囂張橫行。 

くれ　ひ　　　　　　　　あか　そ　　あ
暮の日はすべてを赤に染め上げ、あやふやにし。
日暮時分皆渲染為紅，一片朦朧。 

よい　かげ　　　ふか　　こ
宵の影はより深く濃いものとなる。
夜之影越深越濃。 

　　　じぶん　はざま　　　　　　　　　　　きょうかい　こ
この時分、狭間にいるものたちは境界を越えやすい。
此刻，存於夾縫者容易越界。 

　　　　　　　　　　　　じかん　まもの　　あ　　　　　　い
かつての人はその時間を魔物と会うときと言った。
以前的人稱此時為逢魔時刻。

一言難盡

ことば
言葉にするもんじゃねぇな。

一言難盡。

邪惡必誅

じゃあく ちゅう　　　よ　　り
邪悪を誅するは世の理。

邪惡必誅是天理。

拼命

　　　　　　　　　　　　ひっし
どうしてそんなに必死なの？

為什要這麼拼命呢？

小辮子

よわ　　にぎ
弱みを握られてんだな。

被他抓到小辮子了。

為了除惡

じゃあく　き
邪悪を斬るためだ。
一切都是為了除惡。

たしょう　ふぎ
多少の不義はかまうまい。
些許的不義是允許的。

不要這種表情

や　　　　　　かお
夜ト、その顔しないで。
夜斗，不要露出這種表情。

 圖片錦集

我在害怕？

 是這樣嗎？

雪器，過來！

追蹤就拜託你了！

我沒有在怕

你是我的神器

我全身都是神器！

趁現在有體力要迎擊！

兆麻初登

半妖日和

這是你的遺言？

黑器初登

困巴

縛

          Click