第7話 『落花流水-White day-』
こくはく せんせんふこく くさかべ たい
エリカに告白したと宣戦布告をする日下部に対して、
佐田對著向他宣戰要與繪里香告白的日下部直說
さた ひまつぶ い はな
佐田はエリカをただの暇潰しだと言い放つ。
繪里香只是讓他用來打發時間罷了。
いっぽう ぐうぜん さた くさかべ かいわ き
一方のエリカは、偶然にも佐田と日下部の会話を聞いてしまっていた。
而繪里香卻在偶然間聽到佐田和日下部的對話。
さた ことば けつい かた
佐田の言葉をきいたエリカは、決意を固め、
繪里香聽到佐田說的話後便下定決心,
かれし さた つ
もう彼氏のフリはしなくていいと佐田に告げる。
告訴佐田不用再假裝是她的男友了。
さた きょり お くさかべ す い
佐田と距離を置いたエリカは日下部を好きになれたらと言いつつも、
和佐田保持距離的繪里香說著能喜歡上日下部的話就好了,
ひび す
どっちつかずのまま日々を過ごしていた。
就這樣過著曖昧的日子。
なか むか
そんな中、ホワイトデーを迎えたエリカは…。
到了白色情人節的繪里香......。
第7話
留言列表