藍玥

歡迎點擊寵物蛋♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

If you don't mind, please click the eggs!　♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

良かったら、卵をクリックしてお願いいたします。。（＞人＜*）ォ願ぃ…!!!

゜・:,。゜・:,。★゜・:,。゜・:,。☆゜・:,。゜・:,。★゜・:,。゜・:,。☆ ゜・:,。゜・:,。★゜゜・:,。゜・:,。★゜・:,。゜・:,。☆゜・:,。゜・:,。★゜・:,。

我們很高興下訂單如下:

產品型號     規格             　　數量       　單價 　　     金額

                                     　FOB Keelung

BS0701   體脂肪分析器       100sets      US$25.40   US$2,540.00

BS0702   血壓計             　  500sets        　 69.00        34,500.00

BS0703   醫療型PDA           750sets      　　51.50        38,625.00

                             　　　Total: US$75,665.00

　　交貨期: 2011年12月21日

　　包裝: 完全中性包裝 – 毛重: 每箱最多15公斤

                     包裝材料上不能有供應商資料或產地字樣

                     麥頭〈只印一面〉B.S.

                     請附上包裝說明書

　　相信你們也注意到我們過去兩年內的交易量大增，在未來的一年裡我们更可向你定期訂購，而現今信用狀的付款就顯得十分不便，在你們國家有兩家供應商已同意我們採用季結記帳的付款方式，若你能同意給予我方相同的條件，我們不勝感激。

　　請同意接受並來函確認，謝謝。

 ★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

We are glad to place an order as follows:

Delivery: 21 December 2011

Packing: neutral packing

Maximum gross weight: 15 kilograms per box

Without any information of manufacturer and origin

Shipping mark: (only printed in one main side) B.S.

Please attach the packing instructions

You have noticed the amount has been increasing in the past two years. In the future, we can even provide you regular orders. It is not convenient to pay by L/C. Two suppliers in your nation agree to offer us quarterly open account. We will be appreciated if you can provide us the same terms.

Please confirm and acknowledge your acceptance by return.