藍玥

第14話「GLORIA」

たいせい てき　と　　かこ
大勢の敵に取り囲まれながら、
在被許多敵人包圍的

　　　　　　　　　　　　　とっぱこう　ひら　　　　　　　　　ころ
ナツたちがなんとか突破口を開こうとしている頃、
納茲他們正在尋找突破口時，

ラミアスケイル　　　　　　　　　　　　　　　ちから かぎ　げきとつ
蛇姫の鱗のジュラとラクサスは、力の限りに激突していた。
蛇姬之鱗的裘拉和拉格薩斯以他們的力量極限激戰著。

ぜんしんぜんれい　　　　　あ　　　　　むね　うち　あつ　　　　　　　　かん　　ふたり
全身全霊のぶつかり合いに、胸の内が熱くたぎるのを感じる二人。
當身心碰撞時，兩人感覺到胸中燃起的鬥志。

　　　　　おのれ　いか　　すべ　　　　　　　　　　　こうげき　こ
エルザは己の怒りの全てをミネルバへの攻撃に込め、
艾爾莎將自己的憤怒全部轉換成力量攻向米涅露芭，

どうよう
同様にクロッカスのあちこちでは、
而同樣在庫洛卡斯那裡的

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みな　さいご　ちから ふ　　しぼ
グレイやジュビア、ガジルたちも皆、最後の力を振り絞っていた。
格雷、茱比亞、戈吉爾等人也將傾盡他們最後的力量戰鬥。

たたか　なか　かがや わかもの　　　すがた　　　　　　　　み
戦いの中で輝く若者たちの姿をメイビスが見つめる。
梅比斯看到了年輕人在戰鬥中發光發熱的姿態。

　　　　いま　　　　　　だいまどえんぶ　　けっちゃく
そして今、ついに大魔闘演武････決着！！
而現在大魔鬥演武終於......結束了！！

第14話

          Click