藍玥

第9話「明日までの国」

　　　　　　　おうこく　かげ しょけいじん がろうきしだん　　たたか　　せい　　　　　たち
フィオーレ王国の影の処刑人・餓狼騎士団との闘いを制したナツ達は、
納茲他們打贏了菲歐蕾王國的地下處刑人 ‧ 餓狼騎士團後，

ならくみや　でぐち　おぼ　　とびら　　　　　　　つ
奈落宮の出口と思しき扉へとたどり着く。
費盡千辛萬苦，總算是往看似奈洛宮出口的門走去。

　　　　　　　　　さき　すす
しかし、いざ先へ進もうとすると、
然而，當他們想前進時，

とびら む　　　がわ　　　　　　　すがた　しょうじょ　あらわ
扉の向こう側から「マント姿の少女」が現れるのだった！
「披著斗篷的少女」從門的對面現身了！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お
ジェラールたちがかねてから追っていた
傑拉爾他們先前追蹤著

　　　　　　　　に　なぞ　まりょく　　も　　　　　しょうじょ　しょうたい
「ゼレフに似た謎の魔力」を持つという少女の正体が、
持有「酷似傑爾夫謎般的魔力」少女的真面目

　　　　　あ
ついに明かされる！？
終於要揭曉了！？

いっぽう　ちじょう だいまどえんぶけっしょうせん
 一方、地上の大魔闘演武決勝戦では、
另一方面地面上的大魔鬥演武決賽中，

　　　　　マーメイドヒール　　　　　げきとう　ひばな　　ち
エルザと人魚の踵のカグラが激闘の火花を散らすが、
艾爾莎和人魚之踵的神樂打得正火熱，

　　　らんにゅう　　じんぶつ　あらわ
そこへ乱入する人物が現れて！？
但卻有他人出現擾亂！？

第9話

          Click