藍玥

第5話「餓狼騎士団」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あいて
セイバートゥースのルーファスを相手に、
劍咬之虎路法斯的對手──格雷

つら　　 か　　ぼし　あ
辛くも勝ち星を上げるグレイ。
艱辛地得到了最終勝利。

しょうり わ　　た　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たち
勝利に沸き立つ、フェアリーテイルのメンバー達。
妖精尾巴的成員皆因勝利而高興著。

いっぽう
一方、
另一方面，

おうきゅう　　　　　　　　ちか　　　　　　　ならくみや　　お　　　　　　　　　たち
王宮メルクリアスの地下にある「奈落宮」へ落とされたナツ達は、
納茲他們掉到梅爾克利亞斯王宮地下的「奈落宮」，

でぐち　さが　　まよ
出口を探しさ迷っていたところ、
當他們迷路在找尋出口時，

じゅうしょう お　　　　　　　　　　　　　はっけん
重傷を負ったアルカディオスを発見する。
發現身負重傷的阿魯卡迪歐斯。

じじょう き　　　　　　　　　　　たち　　　　　　　　なぞ しゅうだん おそ
事情を聞こうとするナツ達だが、そこへ謎の集団が襲いかかる。
納茲他們雖想了解事情的經過，但有個謎樣的集團襲擊他們。

　　　　　　　　　　　　おうこく あだ　　もの　しまつ
それはフィオーレ王国に仇なす者を始末する、
那是與菲歐雷王國敵對、

おうこくさいきょう しょけいじん がろうきしだん
王国最強の処刑人「餓狼騎士団」だった。
是王國中最強的處刑人「惡狼騎士團」。

第5話

          Click