藍玥

第7話「笑っちゃいますね」

しゅうとくたいらくざんいくさ しょうはい けっ
　　秀徳対洛山戦の　勝敗が決した。
秀德和洛山的勝負已分。

　　　　つづ じゅんけっしょうだい しあい せいりんたいかいじょ しあいまえ
そして続く　準決勝第２試合は、誠凛対海常！試合前のアップから、
接下來第二場準決賽是誠凜和海常！從比賽前的熱身開始

　　　　　　　　　きせ　　かがみ　　　　　　こんしん　　　　　　　　き
エースである黄瀬と火神がそれぞれ渾身のシュートを決めて
兩個學校的王牌──黃瀨和火神都使出全力投籃

けんせい　　りょうこう
牽制しあう両校。
牽制對方。

はる れんしゅうじあいいらい はつ こうしきせん たいけつ
春の練習試合以来、初の公式戦での対決に
大家對於自春天的練習賽後的第一次正式比賽

ぜんいん きも　　　たか
全員が気持ちを高ぶらせていた。
感到十分興奮。

せいりん れんしゅうじあい じんせいしょ はいぼく けいけん　きせ
誠凛との練習試合で人生初の敗北を経験した黄瀬は、
在和誠凜的練習賽中第一次嘗到失敗的黃瀨

　　　　　　　　　　も
そのリベンジに燃える。
燃起了復仇之火。

たい　　くろこ　　　　　　　　　　　　　きせ　たたか　　　　　よろこ　　かん
対する黒子も、ライバルとして黄瀬と戦えることに喜びを感じていた。
而黑子也對能和做為敵方的黃瀨戰鬥感到開心。

　　　　　　　　しあいかいし
そしてついに試合開始！
比賽終於開始了！

第7話

          Click