藍玥

第9話「後継者、濁り空に立つ」

ちゅうたろう ごくもんところ こうりゅう　　　じゅうはんざいしゃ　よしがみ　であ
宙太郎は獄門処に勾留されていたはずの重犯罪者・嘉神と出会い、
宙太郎遇到應該在獄門處被拘留的犯重罪的犯人──嘉神。

よしがみ　だいじゃ　　　うつわ かん　　しんじつ
嘉神から大蛇やその器に関する真実、
他從嘉神那裏得知關於大蛇和大蛇容器的真相，

　　　　てんか　くに　まっさつ　　　　　　　つた
そして天火が国に抹殺されたのだと伝えられる。
以及天火被國家抹殺的事。

　　　あおよ　だいじゃ うつわ　　　　てんか　しょけいご
また蒼世は大蛇の器とされた天火の処刑後も
在成為大蛇容器的天火處刑後，蒼世

いっこう おおつ　そら　は
一向に大津の空が晴れないことから、
對大津的天空依然未放晴這一點

てんか　だいじゃ うつわ　　　　　　　　　　　　　　　かんが　いた
天火が大蛇の器ではなかったのではという考えに至る。
想到天火是否不是大蛇的容器。

あおよ　　ちょうさ　めい　　　　たかがみね
蒼世から調査を命じられた鷹峯は、
被蒼世命令來調查的鷹峯

さんちゅう　　　たてもの はっけん　ようす　み
山中でとある建物を発見し様子を見ていると、
在山中發現某個房子，前去查看時

　　たてもの　　しがけんけい　にんげん　で
その建物から滋賀県警の人間が出てきて……。
看到滋賀縣警官從那個屋子出來......。

第9話

          Click