藍玥

第2話「Lesson 2」

にゅうがくちょくご しんぼく
　入学直後の親睦もかねたオリエンテーションで、
入學後緊接著就是和同學熟悉的新生訓練，

にゅうがくしき であ　　　りょう　　　　　　く　　　　　　　　　　さゆり
　入学式に出会った遼とコンビを組むことになった小百合。
和小百合搭檔的是入學典禮時相遇的遼。

　わがしてん　むすこ　　　りょう
和菓子店の息子である遼は、
身為日式點心店家兒子的遼

　　　からだ　し　　　　　　　　せいかぎじゅつ　ひろう
すでに体に染みついている製菓技術を披露する。
露出身心皆已合一的糕點技術。

　　　　み　　こうし　めんめん つぎつぎ ひっさつ　　　　　　　さくれつ
それを見た講師の面々も次々と必殺テクニックを炸裂！
看見此景的每位講師一個又一個的使出必殺技能！

じしん とくたいせいにゅうがく さゆり
自身も特待生入学した小百合だが、
小百合雖然也是以特優生入學，

りょう こうし　　　かれい　ぎじゅつ おどろ　　　　　み　　ひ　し
遼や講師たちの華麗な技術に驚きつつ、身を引き締めるのだった。
但卻對遼和講師們的華麗技術感到十分驚訝及緊張。

第2話

          Click