第1話「Lesson 1」
あおやま せいかがっこう にゅうがく しゅじんこう はるのさゆり
青山にあるフルリール製菓学校に入学した主人公・春野小百合。
身為主角的春野小百合進入在青山的Fleurir糕點學校。
どうきゅうせい もちづきらん さん みやつばき いんしょう わる であ かた
同級生となる望月蘭、三ノ宮椿、そして印象の悪い出会い方を
和同年級的望月蘭、三之宮椿以及
さつきりょう にゅうがくしき
してしまった皐月遼とともに、入学式にのぞむ。
相遇時產生不好印象的皋月遼一起參加入學典禮。
にゅうがくしき いちりゅう せいかぎじゅつ も こうし あおいいさんとまれ
入学式では、一流の製菓技術を持つ講師の葵井三斗希、
入學典禮中在學生們面前登場的是有著製作糕點頂尖技術的
はなふさ りょうよしのすけ せいと まえ とうじょう
花房ジルベール、涼芳之助が生徒たちの前に登場。
葵井三斗希、花房吉爾貝爾和涼芳之助。
ひ さゆり しゅぎょう はじ
この日から、小百合のパティシエ修業が始まるのだった。
從這天起,小百合的糕點課程開始了。
第1話