藍玥

第23話「黄金の草原」

　　　　　　　　とびら　はかい　　　　みらい　か　　　　　　　みらい
エクリプスの扉を破壊すれば未来が変わる！？未来ルーシィの
將日蝕之門破壞的話未來就會改變！露西她們從未來露西的

のこ　　　　　ちょう　ひとすじ こうみょう みいだ　　　　　　　　たち
残したメモ帳から一筋の光明を見出したルーシィ達は、
筆記本上看到一線光明後，

　　　　　　　　まりょく とびら　こわ
ありったけの魔力で扉を壊そうとする。
用盡所有魔力要將門弄壞。

いっぽう　　　　　　　　　　　　　　　　　　うえ
一方、ドラゴン・マザーグレアの上では、
另一方面，母體龍瑪瑟格雷亞的上方

　　　　みらい　　　　　　げきとう　つづ　　　　　　きょうき
ナツと未来ローグの激闘が続いていた。凶気によって、
納茲和未來羅格繼續激戰著。

かこ　　ぜつぼう　か　　　　　　　　　いと　　　　みらい　　　　　たい
過去を絶望に変えることすら厭わない未来ローグに対し、
瘋狂的未來羅格要將過去變絕望，而納茲對上他後

　　　　いか　　ばくはつ　　　　　　　　　　　　　　ほのお　まと
ナツの怒りが爆発！ アトラスフレイムの炎を纏い、
爆發了怒氣！他纏上亞特拉斯弗雷姆的火焰後，

　　こんしん　いちげき　ほのお だんがん　　　　　さくれつ
ナツ渾身の一撃が、炎の弾丸となって炸裂するのだった！！
用盡全力發出一擊，用炎彈炸碎了門！！

ひと　ひと りゅう りゅう ひと りゅう　ぜんだいみもん　たたか
人と人、竜と竜、人と竜との前代未聞の闘いが、
人和人、龍和龍、人和龍前所未有的戰鬥

　　　　　けっちゃく とき　むか
いよいよ決着の時を迎える！！！
終於到了結束的時刻！！！

第23話

[高清繁] 妖精的尾巴 Fairy Tail 198『黃金の草原』黃金草原 from Hyulin Lin on Vimeo.

          Click