あき ひ つきみ けいかく かみがみ ゆい
秋のある日、お月見を計画した神々と結衣。
秋天的某日,眾神和結衣策畫要在中秋賞月。
じゅんび ひ う にほんしんわ つき かみ つきと
準備を引き受けた日本神話の月の神・月人は、
負責事前準備工作的日本神話中之月神──月人
つきみ とうじつ むり たお
お月見の当日、無理がたたって倒れてしまう。
在賞月當天因為太累而倒下了。
しんぱい みこと ことば き お あ つきじん
心配する尊の言葉も聞かず起き上がろうとする月人に、
尊非常擔心他,但月人完全不聽他的話,執意想起床,
いま そつぎょう つ
トトは「今のままでは卒業できない」と告げる。
托特告訴他:「你現在這樣是沒辦法畢業的。」
じぶん なに た こんわく つきと
自分に何が足りないのかと困惑する月人。
月人不知所措,他不知道自己到底缺了什麼。
あらわ た あい い
そこにロキが現れ、足りないのは『愛』だと言うと――!?
這時候洛基出現了,對他說他所缺乏的東西是「愛」!?
第6話
留言列表